It is the top of the page.
It is the text of the page.

The present position: Top page > Product for companies > About the extension of the moon targeted for the urgent support benefit such as company support> Izumo-shi medium and small-sized businesses

The present position: Top page > Product for companies > Company support > About the extension of the moon targeted for the urgent support benefit such as commerce and industry> Izumo-shi medium and small-sized businesses

About the extension of the moon targeted for the urgent support benefit such as Izumo-shi medium and small-sized businesses

  A company, the medium and small-sized business which carried out a city for the purpose of supporting the business continuation of the personal company originally which came under a great influence of business management by the expansion of the new coronavirus infectious disease extended the supply requirements object month of the emergency support benefit until December, 2020. With this, I extend the application period. Please apply for the object early.
1 eligible person

  A person from medium and small-sized business (corporation) having an office in Izumo-shi or personal company 

Requirements of 2 supply

 It is necessary to correspond to all of next (1) - (3).
(1) Performing business in the city

 In the case of a corporation   ○The head office or an office being located in the city
 In the case of a personal company   ○Performing business in the city
 ※The address of the personal company is the case outside the city, but applies when offices are in the city
  It becomes in this.

 ※Work in individuals including the freelance, and is with the business income, offices
  If the personal address ground is the city when there is not it, I become a target.

 ※In the case of a primary occupation, main work, it is for the primary industry (agriculture, forestry, fishery).

(2) Being the corporation (various corporations such as non profit organizations) except a person from medium and small-sized business (including the personal company) or the company
(3) Correspond to all of requirements targeted for three next main supply

Under the influence of new coronavirus infectious disease expansion sales of either moon (the target moon) between from January, 2020 to December
 The company which corresponds to one of
following A or B
  A. There is the moon decreasing more than 50% in comparison with the same month in the previous year
  B. There is the moon decreasing by less than 50% more than 30% in comparison with the same month in the previous year more than two months
  ※給 of "the special support benefits such as Izumo-shi taxi companies" that Izumo-shi enforces in the case of B mentioned above or "the accommodations special support benefit"
   As the company which received 付 does not become a target, please be careful. 
  ※About the cases that founding (individual), a merger (corporation), a corporation perform becoming it during from January, 2019 to March, 2020, and cannot compare the sales
   I make an exception. Please confirm it in this
(corporation), (personal company).

○The company where I get a business income by the business concerned from before March, 2020, and intention of the business continuation will be in future
○Company at the end of January, 2020 without the nonpayment such as city taxes
The person who does not become a target of 3 supply

(1) I satisfy both following a and b in the shop of the national chain (if even one does not meet it, it is an object of the supply)
   a.The head office is in the suburbs 
   b.The number of the offices is 11 or more
(2) Gangster to prescribe in Izumo-shi gang exclusion regulations Article 2 Paragraph 2
(3) It modifies "sex culture-related special business" to prescribe in law Article 2 Paragraph 5 about the adequacy of regulation such as the business of offering food and entertainment and duties and the business concerned
  The person who performs "waiting on customers duties trust business"

(4) Religious corporation to prescribe in Religious Corporation Law Article 2 Paragraph 1
(5) Political organization to prescribe in Political Funds Control Law Article 3 Paragraph 1
(6) The month when sales of either moon (the target moon) between from January, 2020 to December decrease less than 50% in the previous year more than 30% in comparison with the same month
    But, among the companies which there is more than two months "particularly support benefits such as Izumo-shi taxi companies" or "the Izumo-shi accommodations
special support benefit"
    The person who received payment of this
(1) The person who judges that the mayor is not suitable in light of a purpose of the money of support other than a person raising it by ... (6)

4 supply amounts of money (fixed amount)

 A corporation (companies): A 200,000 yen individual company: 100,000 yen  
 ※The supply is to once in 1 company.
 ※In requirements targeted for requirements (3) main supply of 2 supply, as for the supply, once is only for it even if I meet both A and B.
 ※It is a condition that has allowance or more difference of a business income of 2019 and the business income of 2020 by estimate.
  (calculation method) business income estimation of business gross earnings -2020 year of 2019 ★ =  Company 100,000 yen personal corporation 200,000 yen or more or more
        ★*12 a month that decreases from a year earlier more than 50%
         Or I am calculated with cover *6 a month decreasing by less than 50% from a year earlier more than 30%  

The documents which are necessary for 5 application

 According to the urgent support benefit application (entry) points such as medium and small-sized businesses, please prepare for the application.
 Please use the support tool which you confirm application making with a PC effectively and can make.
 →Please use it after saving it to the requirements confirmation and application support tool Excel PC.
(1) Application
  The urgent support benefit supply applications (for the corporation) such as medium and small-sized businesses [50% decrease one month] =======Entry example
  The urgent support benefit supply applications (for the corporation) such as medium and small-sized businesses [30% 50% decrease two months] =====Entry example
  The urgent support benefit supply applications (for the personal company) such as medium and small-sized businesses [50% decrease one month] ====Entry example
  The urgent support benefit supply applications (for the personal company) such as medium and small-sized businesses [30% 50% decrease two months] ==Entry example
  ※I provide the application of the paper for the Izumo-shi government office central government office and each Administration Center, city Chamber of Commerce and Industry, business and industry society.
   (medium and small-sized businesses list a facility in page 12 of urgent support benefit application (entry) point.)

(2) Required document to attach to an application
   A.Reserve copy of previous year final income tax return documents
   B.Copy of sales account books of the sales decrease month
   C.Please confirm the details of the required document including copying of the transfer previous engagement seat (bankbook).
  ※In the company where there is the moon which sales decreased from a year earlier more than 50% of the country continue it; the supply decision notification (the surface and gold face value) of the benefit
   By attaching copying
(sample) of this, is abbreviation するこ by submission of documents of A and B among "required documents to attach to (2) application"
   とができます.

Confirmation of 6 oaths, agreement matter

  About the following item, please confirm it on applying for this benefit as it is necessary to have you take an oath and agree.
 (as there is a mention on the back of the application, please confirm it.)

  * Oath matter
  (1)
Meeting the requirements of supply eligible people
  (2)Having intention to continue business in future at a stage of the payment of this benefit application
  (3)Do not correspond to non-payment requirements
    Main non-payment requirements: The company where the nonpayment such as city taxes is at the end of January, 2020
            In the shop of the national chain with "head office in the suburbs" the company which meets both of "there is the number of the offices 11" or more
  * Agreement matter
  (1)
Confirm the storing situation of the city tax of the applicant for the confirmation of the requirements that the staff of the city is targeted for supply   
  (2)The contents such as this matter application and attached documents not having a fact and a difference
  (3)For the survey that the staff performs by city, accept submission of documents of relationships and instruction, an interview and an on-the-spot inspection
  (4)When unjust receipt becomes clear, return the benefit according to regulations

7 application methods

 You attach a required document to an application after filling out the requirements, and please apply by principle mail.
 <mailing address> 〒 693-8530 70, Imaichicho, Izumo-shi Izumo-shi Commerce & Industry Promotion Division (benefit charge) line
 ※Please fill in an address, the full name of the applicant on an envelope by all means.
 ※An applicant, please bear an envelope, the stamp.

8 application deadline (I extended it.)

 It must arrive by Monday, February 1, 2021

Sending, transfer of 9 supply decision notifications

 From a day (when it kept all the necessary documents, and a city accepted it) when I accepted application, it is an account of notification shipment and the designation in about 15 days
I transfer a benefit to this.

The handling in the taxation of 10 benefits

 This urgent support benefit is aimed for decrease in income filling, expense filling and becomes taxable. But the age that I included the allowance of the benefit in
I may not cause the tax burden including the case that the income and expenditure of the interval comes to have a deficit.
 Please contact us for your the inquiries such as the taxation to Izumo tax office <telephone 0853-21-0440>.

Please be careful about the fraud of 11 benefits

 Please be careful about "wire fraud" masquerading as the business and "fraud of the personal information".
 As for municipality or Ministry of Internal Affairs and Communications asking for operation of the ATM (cash dispensers such as a bank, the convenience store), and demanding the transfer of the fee on providing, and sending an email, and clicking it, and demanding an application procedure from a URL, absolute.
 If have the call of doubtful contents, in dial (#9110) for exclusive use of consumers hot line (188), an Izumo police station (24-0110) or the police
Please report it.

12 references
 Izumo-shi government office Commerce & Industry Promotion Division (benefit charge)
 Phone number 0853-21-6219 (reception hours weekdays 8:30-17:00)

Downloading

To the top of the page